quarta-feira, 20 de março de 2013

Costa Coffee

In Portuguese and Spanish below



“One coffee to go, please”

When it comes to coffee, the american way has come to stay. In Oporto, while there is no Starbucks, people can rely on different options like Moustache, which we’ve mentioned earlier in the blog, and also Costa.

Currently with several coffee shops in Portugal, Costa Coffee opened last September in Passeio dos Clérigos, also known as Fashion Street. It presents a personalized service of 14 specialized baristas, and it has been delighting the inhabitants of our city, who fill the inside and the open air spaces.

The coffee brand, Marhotel, is already known around the globe, representing a landmark for tourists and a place to visit when in Oporto. The sympathy and quality of the service, as well as the products sold, have been seducing the visitors of this coffee shop so much that it has already become trendy.







“Um café para levar, por favor”

A moda do café americano veio para ficar. No Porto, enquanto não existe Starbucks, os portuenses podem contar com algumas opções como o Moustache, que já falámos num post anterior, e também o Costa Coffee.


Com vários cafés em Portugal, o Costa Coffee abriu em Setembro deste ano no novo Passeio dos Clérigos, conhecido também por Fashion Street. Com um serviço personalizado de 14 baristas especializados, este café tem feito as delicias dos portuenses que enchem o espaço interior e a esplanada.

A marca de cafés, Marhotel, já é conhecida em várias partes do mundo, sendo um marco para turistas e um local a visitar numa visita à cidade do Porto. A simpatia e qualidade de serviço bem como dos produtos vendidos tem vindo a apaixonar os visitantes deste café que já se tornou uma moda.







“Un café para llevar, por favor”

La moda del café americano vino para quedarse. En Oporto, mientras que sigue sin haber Starbucks, los portuenses pueden contar con algunas opciones como el Moustache, del que ya hablamos en un post anterior, y también el Costa Coffee.

Con varios cafés en Portugal, el Costa Coffee abrió en septiembre de este año en el nuevo Passeio dos Clérigos, conocido también por Fashion Street. Con un servicio personalizado de 14 baristas especializados, este café ha hecho las delicias de los portuenses que llenan el espacio interior y la explanada.

La marca de cafés, Marhotel, ya es conocida en varias partes del mundo, siendo un referente para turistas y un local para visitar en la ciudad de Oporto. La simpatía y calidad del servicio como de los productos vendidos ha apasionado a los visitantes de este café que ya se ha convertido en una moda.







Sem comentários:

Enviar um comentário