quarta-feira, 15 de maio de 2013

Eskada Porto


Do you wanna know a dance club with a lots of glamour?

Read this post about Eskada Porto, in English, Portuguese and Spanish.







Eskada Porto is a night club that combines the concept of a night club focused on a dance floor, generalistic, with exclusive areas, separated dance floors, a VIP zone with a private DJ and outter spaces with lounge environment. If Eskada means "glamour", the Eskada Porto is a little different for its top priorities are fun and service: the service is premium (includes room chief and waiters), the fun is transversal (on an age level and musical taste too) in order to put the space in a baseline superior to other places. 

The decoration of the space is contemporary and sophisticated. The counters are painted in white, acrylics, mirrors, transparencies, mixed with renaissance paintings and black notes to mark a certain refinement. Out of all the areas, there are a few that stand out: The Store, where the national creations are sold,The Room which is an exclusive room above the lake with an exit to the balcony, and The Beat, that has privates around the dance floor. 

This dance floor division enables a wider musical balance: while in the main floor you can hear dance music, a more mainstream side, in the minor floor you can allow yourself some retro reveries, with incursions through the 80's, 90's and some brazilian music. On wednesdays, the "My Boyfriends is in Town" nights are liberating and irreverent, with guest DJs targeting the younger audience - the resident DJs work on fridays and saturdays: Miguel Barros in the main dance floor and Jean Paul in the alternative one.








O Eskada Porto é um club de diversão noturna que combina o conceito de night club centrado numa pista de dança, generalista, com a existência de áreas exclusivas, pistas separadas, zona Vip com Dj privado e espaços exteriores com um ambiente lounge. Se Eskada é "sinónimo de glamour", o Eskada Porto é diferente, pois o serviço e a diversão são a prioridade: o serviço é premium (inclui chefe de sala e empregados de mesa), a diversão é transversal (em termos etários e de gosto musical) para que o espaço esteja num patamar superior em relação a todos os outros.

A decoração do espaço é contemporânea e sofisticada. Balcões pintados de branco, acrílicos, espelhos, transparências, misturado com retratos renascentistas e apontamentos de preto a marcar um certo requinte. Das diversas áreas, destacam-se The Store, onde se vendem criações de criadores nacionais, The Room, sala exclusiva por cima do lago e com saída para a varanda, e The Beat, com reservados em torno da pista de dança.

Esta divisão de pistas permite maior balanço musical: enquanto na principal se presta devoção à dance music, vertente mais mainstream, na secundária permitem-se devaneios mais retro, com incursões pelos anos 1980, 90 e alguma música brasileira. Às quartas-feiras, as noites "My Boyfriend is out of Town", são mais livres e "irreverentes", e com direito a DJ convidados mais orientados para um público jovem - os DJ residentes da casa entram em ação à sexta e sábado: Miguel Barros na pista principal e Jean Paul na alternativa.







Eskada Porto es un club de diversión nocturna que combina el concepto de ‘night club’ centrado en una pista de baile, generalista, con la existencia de áreas exclusivas, pistas separadas, zona VIP con DJ privado y espacios exteriores con un ambiente lounge. Si Eskada es “sinónimo de glamour”, Eskada Porto tiene un aire diferente, pues el servicio y la diversión son la prioridad: el servicio es Premium (incluye jefe de sala y camareros de mesa), la diversión es transversal (en términos de edad y gusto musical) para que el espacio esté en un lugar superior en relación a los demás.

La decoración del espacio es contemporánea y sofisticada. Balcones pintados de blanco, acrílicos, espejos, transparencias, mezclado con retratos renacentistas y apuntes de negro marcando un cierto requinte. De las diversas áreas, destacan The Store, donde se venden creaciones de autores nacionales, The Room, sala exclusiva por encima del lago y con salida a la terraza y The Beat, con reservados en torno a la pista de baile.

Esta división de pistas permite mayor balance musical: mientras en la principal se presta devoción a la música dance, una vertiente más ‘mainstream’, en la secundaria se permiten devaneos más retro, con incursiones a los años 80, 90 y alguna música brasileña. Los miércoles, las noches “MY Boyfriend is out of Town”, son más libres e irreverentes, y con derecho a DJ invitados más orientados a un público joven – los DJ residentes de la casa entran en acción los viernes y sábados: Miguel Barros en la pista principal y Jean Paul en la alternativa.





Sem comentários:

Enviar um comentário